Famtaskly
Privaatsuspoliitika
Famtaskly on pere kodutööde ja taskuraha äpp. Me ei müü ega jaga sinu ega su laste andmeid kellelegi, meil ei ole reklaame ega jälgimisküpsiseid ja äpis ei ole ühtegi kolmanda osapoole analüütika- või reklaamiteeki.
1. Kes andmeid töötleb
Vastutav töötleja on ülal nimetatud ettevõte. Lapse andmed sisestab äppi vanem, kes kinnitab konto loomisel, et ta on lapse vanem või eestkostja (isikuandmete kaitse üldmääruse art 8 lg 1).
2. Mis andmeid kogume
| Andmed | Kellelt | Milleks |
|---|---|---|
| E-posti aadress ja parool (räsituna) | Vanem | Sisselogimine |
| Apple konto tunnus, kui logid sisse Apple'iga | Vanem | Sisselogimine |
| Nimi, pere nimi, värv, ajavöönd, keel | Vanem ja laps | Äpi töö |
| Lapse sünniaasta (vabatahtlik) | Vanem | Lihtsa režiimi valik alla 8-aastastele |
| Kutsekood | Loob äpp | Lapse liitmine perega |
| Tööd, nende olek ja kinnitused | Pere | Äpi põhifunktsioon |
| Tehingud sentides ja eesmärgid | Pere | Saldode arvutamine |
Me ei kogu: asukohta, kontakte, fotosid, tervise- ega maksekaardiandmeid. Äpp ei kasuta reklaamitunnust ega jälgi sind teistes äppides ega veebilehtedel.
3. Miks tohime seda teha
Õiguslik alus on lepingu täitmine (GDPR art 6 lg 1 p b) — ilma nende andmeteta äpp ei tööta. Lapse andmete töötlemine tugineb vanema nõusolekule ja järelevalvele (art 8). Me ei tugine kunagi õigustatud huvile turunduse eesmärgil.
4. Kus andmeid hoitakse
Andmed on Supabase Inc. hallatavas Postgresi andmebaasis Amazon Web Servicesi
Stockholmi andmekeskuses (eu-north-1), st Euroopa Liidus. Supabase on
meie volitatud töötleja ja on seotud andmetöötluslepinguga. Andmeid ei edastata
väljapoole EL-i / EMP-d.
5. Kui kaua hoiame
Kuni sa need kustutad. Andmed kustuvad kohe ja lõplikult, kui kasutad äpis Mina → Kustuta konto. Vanema konto kustutamine kustutab kogu pere: kõik lapsed, tööd, tehingud ja eesmärgid. Lapse konto kustutamine eemaldab lapse sisselogimise; senise ajaloo saab kustutada vanem. Varukoopiaid hoitakse kuni 30 päeva, seejärel need kirjutatakse üle.
6. Kellega jagame
Ainult Supabase'iga (andmemajutus) ja Apple'iga sel määral, mis on vajalik Apple'iga sisselogimiseks. Muude kolmandate isikutega me andmeid ei jaga. Me ei müü andmeid ega kasuta neid profileerimiseks, sihitud reklaamiks ega mudelite treenimiseks.
7. Sinu õigused
Sul on õigus tutvuda oma andmetega, neid parandada, kustutada, piirata nende töötlemist ja saada need masinloetaval kujul. Kirjuta tugi@famtaskly.com — vastame 30 päeva jooksul. Kui jääd vastusega rahule, on sul õigus pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole (aki.ee).
8. Turvalisus
Kogu suhtlus käib TLS-i kaudu. Andmebaasis kehtib reapõhine ligipääsu kontroll (RLS): ükski pere ei näe teise pere ridu ja laps näeb ainult enda andmeid. Paroole hoitakse räsituna (bcrypt), meie neid ei näe.
9. Muudatused
Kui poliitika oluliselt muutub, anname sellest äpis teada enne muudatuse jõustumist.
Privacy policy
Famtaskly is a family chores and pocket-money app. We do not sell or share your or your children's data with anyone, we run no ads and no tracking cookies, and the app contains no third-party analytics or advertising SDKs.
1. Who processes the data
The controller is the company named above. A child's data is entered by the parent, who confirms on sign-up that they are the child's parent or guardian (GDPR Art 8(1)).
2. What we collect
| Data | From | Why |
|---|---|---|
| Email address and password (hashed) | Parent | Sign-in |
| Apple account identifier, if you use Sign in with Apple | Parent | Sign-in |
| Name, family name, colour, time zone, language | Parent and child | App functionality |
| Child's birth year (optional) | Parent | Simple mode for under-8s |
| Invite code | Generated by the app | Joining a child to a family |
| Chores, their status and approvals | Family | Core function |
| Transactions in cents and goals | Family | Calculating balances |
We do not collect: location, contacts, photos, health or payment card data. The app uses no advertising identifier and does not track you across other apps or websites.
3. Legal basis
Performance of a contract (GDPR Art 6(1)(b)) — the app cannot work without this data. Processing of a child's data rests on parental consent and supervision (Art 8). We never rely on legitimate interest for marketing.
4. Where data is stored
In a Postgres database operated by Supabase Inc. in the Amazon Web Services
Stockholm region (eu-north-1), i.e. inside the European Union. Supabase is
our processor under a data processing agreement. No data is transferred outside
the EU/EEA.
5. Retention
Until you delete it. Data is erased immediately and permanently via Me → Delete account in the app. Deleting a parent account deletes the whole family: every child, chore, transaction and goal. Deleting a child account removes that child's sign-in; the parent can delete the remaining history. Backups are kept for up to 30 days and then overwritten.
6. Who we share with
Only Supabase (hosting) and Apple, to the extent needed for Sign in with Apple. No other third parties. We do not sell data and do not use it for profiling, targeted advertising or model training.
7. Your rights
You may access, rectify, erase, restrict and port your data. Write to tugi@famtaskly.com — we answer within 30 days. You may also lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate (aki.ee).
8. Security
All traffic runs over TLS. The database enforces row level security: no family can see another family's rows and a child sees only their own data. Passwords are stored hashed (bcrypt) and are not visible to us.
9. Changes
If this policy changes materially we will tell you in the app before the change takes effect.